Kada spojite preduzetništvo i fonofiliju, dobijete Verine uzdahe.

Ova erotsko-ljubavna melodrama, sa dobro izbalansiranim elementima komedije, prati argentinsku šesnaestogodišnjakinju koja izdaje stan svojim vršnjacima kako bi u miru mogli da imaju seks. Ali Vera, kroz svoj talenat za preduzetništvo, otkriva i svoju seksualnost. Pametna je to devojka, koja zna kako da spoji biznis i strast – u bukvalnom smislu tih reči.

Ovde bih posebno pohvalio tridesetdvogodišnju glumicu Lucianu Grasso, koja je sjajno iznela lik tinejdžerke.

Iako melodrame obično imaju sporiji ritam (što je primetno u prvoj polovini filma), ovde u drugom delu dolazi do zaokreta u porodičnu dramu, pa se samim tim i ritam dobijaju na tempu.

Na kraju, izlaganje o ovom filmu završio bih stihom Relje i Ikca:
„Ovaj život je biznis da popizdiš.“ jer entreprenofilija* i fonofilija** su parafilija najmilija.

*od francuskog entrepreneur – „preduzetnik“ + philia – „ljubav“

**od grčkog phōnē – „zvuk“ + philia – „ljubav“

---

When you combine entrepreneurship and phonophilia, you get Vera’s Sighs.

This erotic-love melodrama, with well-balanced elements of comedy, follows a sixteen-year-old Argentinian girl who rents out an apartment to her peers so they can have sex in peace. But Vera, through her entrepreneurial talent, also discovers her sexuality. She is a smart girl, who knows how to combine business and passion – in the literal sense of those words.

Here I would especially like to praise the thirty-two-year-old actress Luciana Grasso, who brilliantly portrayed the character of a teenage girl.

Although melodramas usually have a slower rhythm (which is noticeable in the first half of the film), here in the second part there is a turn into a family drama, and therefore the rhythm picks up the pace.

In the end, I would like to end my text about this film with a verse from Relja and Ikc:
„This life is a business to piss off.“ because enterpophilia* and phonophilia** are the most beloved paraphilias.

*from French entrepreneur – „entrepreneur“ + philia – „love“

**from Greek phōnē – „sound“ + philia – „love“